الفقراء

الفقراء

الفقراء - دوستويفسكي
الفقراء - دوستويفسكي

العنوان: الفقراء
الكاتب: دوستويفسكيِ
المترجم: أحمد الويزي
سنة النشر: الطبعة الأولى -2015-
الدار الناشرة: المركز الثقافي العربي
عدد الصفحات: 221 صفحة
التقييم: 6


الكتاب في سطور


الفقراء، العمل الأول لدوستويفسكي، هي الرواية التي جعلته على الفور اسما مشهورا ودفعت به فجأة إلى واجهة المشهد الأدبي الروسي. وقد قال بيلينسكي، الناقد الروسي الشهير الذي يهابه الكتاب، عن دوستويفسكي بعدما قرأ مخطوطة هذه الر واية: " هل تستوعب خقا أيها الشاب، كل تلك الحقيقة التي كتبت عنها؟ لا، أنت لن تقوى على إدراك ذلك وأنت في العشرين من عمرك. إنما الإلهام الفني، تلك الموهبة المستمدة من الأعالي، هي التي ألهمتك، فاحترم فيك هذه الموهبة. ستصبح كاتبا كبيرا".

عبر التراسل بين الشخصيتين الرئيستين، موظف مسن وفتاة فقيرة، يقص كل منهما للآخر أحداث حياته اليومية، تأخذنا هذه الرواية إلى عمق المجتمع الروسي في القرن التاسع عشر، بما فيه من معاناة وظروف قاهرة، وتغوص بنا في خضم مدينة بيترسبورغ وأحيائها الفقيرة، وتجعلنا نشعر بالمأساة المادية والمعنوية لهذا الشعب، حيث يعد كل من السيد ماكير والآنسة فارفارا نموذجين ناطقين بواقعه.

عبر هاتين الشخصيتين، يبلور دوستويفسكي ما سيصبح لاحقا القاسم المشترك لروايته: الشعب، الشعب الروسي، الروح الإنسانية، الروح الروسية، ويظهر تعاطفه الكبير لفائدة أولئك المغلوبين الذين قهرتهم الحياة، أولئك الذين سيطلق عليهم في ما بعد تسمية "المذلولون" و "المهانون".

مراجعتي للكتاب


" الفقراء "، أول ما خطه دوستويفسكي والتي فتحت أمامه أبواب الشهرة والأدب، خط فيها رسائل وضحت شقاء " الفقراء " أو المذلون والمهانون في تيارات الحياة القاسية.
فقد جسد الحاجة والفقر ومشاعر كل الفقراء في شخصية الرجل العجوز ذو القلب الطيب والإحساس المرهف، وتلك الفتاة التي لاقت في الحياة من المصاعب والقسوة مالم يلاقيه معمر.
ننتقل مع رسائله في كل يوم ورسالة إلى معاناة جديدة، لنقترب أكثر من إحساس ذلك الذي جارت عليه الحياة حتى حطت من قدره ومكانته بيننا. وقد وضح دوستويفسكي انه مازالوا يتمسكون بقيمهم وأخلاقهم أمام ذل الحياة.


المؤلف في سطور



دوستويفسكي
دوستويفسكي
الإسم الكامل: فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي

المهنة: مترجم، وشاعر، وروائي

الجنسية: الإمبراطورية الروسية

الميلاد: 11 نوفمبر 1821 

الوفاة:  9 فبراير 1881 (59 سنة)

سبب الوفاة: صرع،  ونفاخ رئوي

من مؤلفاته:   1- المساكين 
                  
                  2- الشبيه
                 
                  3- ربة البيت

                  4- نيتوتشكا نزفانوفا

                  5- حلم العم
                   
                  6- السيد بروخارشين
                 
                  7- قصة في تسع رسائل

                  8- زوج غيّور

                  9- زوجة رجل آخر وزوج تحت السرير

لمزيد من المعلومات زر :  

ويكيبيديا

لإقتناء الكتاب زر 

فيسبوك - الحساب الرسمي لدار النشر على الفيس بوك ( المركز الثقافي العربي ) 

المركز االثقافي العربي
والحمد لله.

***********************


***********************

إرسال تعليق

0 تعليقات